U.S. and Israeli strikes killed Iran’s top leaders, with calls for uprising, but analysts say the regime’s complex system may endure.